Pablo Picasso, The Kitchen, 1948
A vida responsável
Conduzir mas sem ter um acidente,
comprar massas e desodorizantes
e cortar as unhas às minhas filhas.
Madrugar outra vez e ter cuidado
em não dizer inconveniências,
esmerar-me na prosa de umas folhas
e estou-me nas tintas para elas,
retocar de vermelho cada face.
Lembrar-me da consulta ao pediatra,
responder ao correio, estender a roupa,
declarar rendimentos, ler uns livros,
fazer umas chamadas telefónicas.
Bem gostaria de me dar ao luxo
de ter todo o tempo que quisesse
para fazer só coisas esquisitas
coisas desnecessárias, prescindíveis
e, sobretudo, inúteis e patetas.
Por exemplo, amar-te com loucura.
Amália Bautista
Tradução de Joaquim Manuel Magalhães, Trípticos Espanhóis, 3º, Relógio d’Água
Comentário: A sensibilidade poética está por toda a parte e o contraste marca bem este tempo cada vez mais sem tempo.
...
Sem comentários:
Enviar um comentário